aakina: (Default)
[personal profile] aakina
АФРИКАНСКАЯ СКАЗКА.

Умер старый вождь, и королевская семья выбрала нового вождя. Тогда певец пришел на площадь перед домом вождя и запел:
"Могуч наш новый вождь Мбамбойло!
А прежний - еле дротик поднимал.
Умен наш новый вождь Мбамбойло!
А прежний - ничего не понимал.
Как щедр наш новый вождь Мбамбойло!
Был прежний - жаден, как шакал.
Заботится о племени наш новый вождь Мбамбойло!
А прежний - только брюхо набивал".

Вождь услышал и изумился. "Как проницателен народ! - подумал он. - И как мудр этот певец!" Он щедро наградил певца.
Прошли годы. Вождь умер. Королевская семья выбрала нового вождя. На площадь снова пришел певец и запел:
"Могуч наш новый вождь Бундойло!
А прежний - еле дротик поднимал... "

(из сборника "Барабан короля", сказки народов Африки, собранные Гарольдом Курлендером., М. "Наука", 1971. Цитирую по памяти, но близко к тексту).
Но что тут самое смешное?
Самое смешное - то, что полуголые неграмотные африканцы, живущие в хижинах из листьев - сумели заметить и даже сатирически осмыслить данную ситуацию.
А многие, слишком многие наши сограждане до сих пор верят, что нынешний вождь - полное совершенство во всех отношениях, а прежний - был слаб, глуп и коррумпирован. А вождь, в свою очередь, щедро награждает певцов.
"И вот так - пять раз, ваша честь!" (с)

Denis Dragunsky

Profile

aakina: (Default)
aakina

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags